2013年08月12日
猛暑!!
こんにちは
靴・バッグ工房ハトヤの古川です。
暦の上では立秋を迎えましたが、今年の夏はまだまだ終わりそうにないですね(*_*;
テレビからの情報ですが、今年は、はるか上空まで熱い空気で覆われているそうです
熱の逃げ場が無くて籠ってしまうのでしょうね・・・(>_<)
夏休みにお出かけの方も多く、すでに連日渋滞が起きていますが、車のトラブルも多くなっているようですのでお気を付け下さい

さて、先日お伝えしましたが、当社は明日から3日間は店休日となります。
本日お預かりの商品は、来週以降の仕上がりになりますのでご了承くださいませ<(_ _)>
メールについては24時間受付可能ですので、お問い合わせやお見積りのご依頼などございましたらお気軽にお寄せ下さいませ。
返信は16日以降順次行います。
・スニーカー類クリーニング 980円
・中敷交換200円引き
このキャンペーンは8月末までです
お出かけに使用された靴のメンテナンスは是非当店までお持ちくださいませ(^_^)/
また、小学生のランドセルも拭き上げをしてみてはいかがでしょうか
お見積り、ご相談などいつでも承りますのでどしどしお寄せ下さい
この猛暑ですから、皆様お体大切になさってくださいね

靴・バッグ工房ハトヤの古川です。
暦の上では立秋を迎えましたが、今年の夏はまだまだ終わりそうにないですね(*_*;
テレビからの情報ですが、今年は、はるか上空まで熱い空気で覆われているそうです

熱の逃げ場が無くて籠ってしまうのでしょうね・・・(>_<)
夏休みにお出かけの方も多く、すでに連日渋滞が起きていますが、車のトラブルも多くなっているようですのでお気を付け下さい


さて、先日お伝えしましたが、当社は明日から3日間は店休日となります。
本日お預かりの商品は、来週以降の仕上がりになりますのでご了承くださいませ<(_ _)>
メールについては24時間受付可能ですので、お問い合わせやお見積りのご依頼などございましたらお気軽にお寄せ下さいませ。
返信は16日以降順次行います。
・スニーカー類クリーニング 980円
・中敷交換200円引き
このキャンペーンは8月末までです

お出かけに使用された靴のメンテナンスは是非当店までお持ちくださいませ(^_^)/
また、小学生のランドセルも拭き上げをしてみてはいかがでしょうか

お見積り、ご相談などいつでも承りますのでどしどしお寄せ下さい

この猛暑ですから、皆様お体大切になさってくださいね

Posted by クリーニングハトヤ at
12:28
│Comments(0)